文章で表現すると以下のようになります。
seireki に 数字 を代入します。
もし isinstance(seireki, int) かつ 1926 <= seireki <= 2024 の場合
もし seireki == 1926 の場合
('大正 15 年/昭和元年') を出力
それ以外でもし 1927 <= seireki <= 1988 の場合
('昭和', seireki - 1925, '年') を出力
それ以外でもし seireki == 1989 の場合
('昭和 64 年/平成元年') を出力
それ以外でもし 1990 <= seireki <= 2018 の場合
('平成', seireki - 1988, '年') を出力
それ以外でもし seireki == 2019 の場合
('平成 31 年/令和元年') を出力
それ以外
('令和', seireki - 2018, '年') を出力
それ以外
('1926 以上 2024 以下の整数を入力してください') を出力します